Κεραλοιφή Αγίου Όρους - Wax-cream of Mount Athos

The beeswax is useful in plenty of applications. Known as "the secret recipe of the grandmothers' in Greece, it is widely used since ancient times due to its moisturizing and healing properties. The correct combination of wax cream and essential oils (that penetrate the skin) is the main secret for its unique therapeutic effects for the human body.
26 Pin804 Ακόλουθοι
This excellent wax-cream contains alcoholic solution of propolis, St John’s Wort oil, chestnut honey, beeswax and attar. It is effective in the treatment of dermatitis. Available in 80gr and 35gr. / Αυτή η εξαιρετική κεραλοιφή περιέχει αλκοολούχο διάλυμα πρόπολης, σπαθόλαδο (βαλσαμέλαιο), μέλι καστανιάς, μελισσοκέρι και ροδέλαιο. Επιδρά καταλυτικά στην αντιμετώπιση των δερματοπαθειών, όπως ξηροδερμία, επούλωση πληγών και εγκαυμάτων, χιονίστρες, σχισμές, ραγάδες, κνησμοί και κοψίματα.

This excellent wax-cream contains alcoholic solution of propolis, St John’s Wort oil, chestnut honey, beeswax and attar. It is effective in the treatment of dermatitis. Available in 80gr and 35gr. / Αυτή η εξαιρετική κεραλοιφή περιέχει αλκοολούχο διάλυμα πρόπολης, σπαθόλαδο (βαλσαμέλαιο), μέλι καστανιάς, μελισσοκέρι και ροδέλαιο. Επιδρά καταλυτικά στην αντιμετώπιση των δερματοπαθειών, όπως ξηροδερμία, επούλωση πληγών και εγκαυμάτων, χιονίστρες, σχισμές, ραγάδες, κνησμοί και κοψίματα.

This wax cream is prepared at the Holy Monastery of Saint James the Just. Rich in natural nutrients, antioxidants and moisturizing ingredients, ideal and effective for dry elbows, heels, cracked, dry and chapped hands. It is available in 80gr and 35gr. / Η κεραλοιφή αυτή είναι πλούσια σε φυσικά θρεπτικά, ενυδατικά και αντιοξειδωτικά υλικά, ιδανική και αποτελεσματική για αγκώνες, φτέρνες, σκασμένα, ξηρά και ταλαιπωρημένα χέρια. Διατίθεται σε 80γρ.και 35γρ.

This wax cream is prepared at the Holy Monastery of Saint James the Just. Rich in natural nutrients, antioxidants and moisturizing ingredients, ideal and effective for dry elbows, heels, cracked, dry and chapped hands. It is available in 80gr and 35gr. / Η κεραλοιφή αυτή είναι πλούσια σε φυσικά θρεπτικά, ενυδατικά και αντιοξειδωτικά υλικά, ιδανική και αποτελεσματική για αγκώνες, φτέρνες, σκασμένα, ξηρά και ταλαιπωρημένα χέρια. Διατίθεται σε 80γρ.και 35γρ.

This unique wax-cream moisturizes regenerates and smoothes the skin from the symptoms of eczema and psoriasis. Its action is due to its extremely pure ingredients: olive oil, pure beeswax and calendula oil. Produced and packaged on Mt Athos. / Η κεραλοιφή αυτή ενυδατώνει, αναπλάθει και καταπραΰνει την επιδερμίδα από τα συμπτώματα του εκζέματος και της ψωρίασης. Η δράσης της οφείλεται στα εξαιρετικά αγνά συστατικά της: λάδι άγριας με ήμερη ελιάς, αγνό κερί και λάδι καλέντουλας. Προϊόν Αγίου…

This unique wax-cream moisturizes regenerates and smoothes the skin from the symptoms of eczema and psoriasis. Its action is due to its extremely pure ingredients: olive oil, pure beeswax and calendula oil. Produced and packaged on Mt Athos. / Η κεραλοιφή αυτή ενυδατώνει, αναπλάθει και καταπραΰνει την επιδερμίδα από τα συμπτώματα του εκζέματος και της ψωρίασης. Η δράσης της οφείλεται στα εξαιρετικά αγνά συστατικά της: λάδι άγριας με ήμερη ελιάς, αγνό κερί και λάδι καλέντουλας. Προϊόν Αγίου…

The inspiration for this 100% natural, organic, burn ointment with mastic comes from an old, Athonite recipe that is based on the unique properties of the products from Mount Athos. It heals burns, cuts, lichens, pimples, rashes, hemorrhoids and acne scars and it is available from the Mount Athos product exhibition. / Κεραλοιφή επούλωσης εγκαυμάτων με μαστίχα Χίου. Eπουλώνει εγκαύματα, κοψίματα, λειχήνες, σπυράκια, εξανθήματα, αιμορροΐδες. Διατίθεται από την Έκθεση προϊόντων Αγίου Όρους.

The inspiration for this 100% natural, organic, burn ointment with mastic comes from an old, Athonite recipe that is based on the unique properties of the products from Mount Athos. It heals burns, cuts, lichens, pimples, rashes, hemorrhoids and acne scars and it is available from the Mount Athos product exhibition. / Κεραλοιφή επούλωσης εγκαυμάτων με μαστίχα Χίου. Eπουλώνει εγκαύματα, κοψίματα, λειχήνες, σπυράκια, εξανθήματα, αιμορροΐδες. Διατίθεται από την Έκθεση προϊόντων Αγίου Όρους.

Beeswax cream with St John’s Wort Oil. It creates a protective filter on the skin’s surface that protects it from irritation, without clogging the pores while at the same time it moisturizes the skin. It is a unique cellular regenerating cream with the signature of Mt Athos. / Κεραλοιφή με σπαθόλαδο για επούλωση πληγών ακμής, ερεθισμοί, ανακούφιση συγκαμάτων, ανάπλαση κυττάρων, ενυδάτωση. Φέρει την υπογραφή του Αγίου Όρους.

Beeswax cream with St John’s Wort Oil. It creates a protective filter on the skin’s surface that protects it from irritation, without clogging the pores while at the same time it moisturizes the skin. It is a unique cellular regenerating cream with the signature of Mt Athos. / Κεραλοιφή με σπαθόλαδο για επούλωση πληγών ακμής, ερεθισμοί, ανακούφιση συγκαμάτων, ανάπλαση κυττάρων, ενυδάτωση. Φέρει την υπογραφή του Αγίου Όρους.

This precious nature medicine helps in the treatment of colds, flu and nasal decongestion. It ranks among the genuine products from Mt Athos which have a 100% natural, pure and traditional composition without containing toxic or chemical substances. / Το πολύτιμο αυτό φάρμακο της φύσης βοηθά στην θεραπεία των πόνων από κρυολόγημα, γρίπη αλλά και την αποσυμφόρηση της μύτης. Γνήσιο προϊόν του Αγίου Όρους με 100% φυσική, αγνή και παραδοσιακή σύνθεση χωρίς τοξικές ή χημικές ουσίες.

This precious nature medicine helps in the treatment of colds, flu and nasal decongestion. It ranks among the genuine products from Mt Athos which have a 100% natural, pure and traditional composition without containing toxic or chemical substances. / Το πολύτιμο αυτό φάρμακο της φύσης βοηθά στην θεραπεία των πόνων από κρυολόγημα, γρίπη αλλά και την αποσυμφόρηση της μύτης. Γνήσιο προϊόν του Αγίου Όρους με 100% φυσική, αγνή και παραδοσιακή σύνθεση χωρίς τοξικές ή χημικές ουσίες.

100% natural product, this wax-cream does not contain any chemical or toxic substances. Provides to the dry skin a reconstructive treatment, while its rich composition hydrates and leaves your skin feeling silky smooth. It is available from the Mount Athos product exhibition. / 100 % φυσικό προϊόν η κεραλοιφή αυτή δεν περιέχει χημικές ή τοξικές ουσίες. Παρέχει στην ξερή επιδερμίδα μια θεραπεία ανάπλασης και ενυδάτωσης. Διατίθεται από την Έκθεση προϊόντων Αγίου Όρους.

100% natural product, this wax-cream does not contain any chemical or toxic substances. Provides to the dry skin a reconstructive treatment, while its rich composition hydrates and leaves your skin feeling silky smooth. It is available from the Mount Athos product exhibition. / 100 % φυσικό προϊόν η κεραλοιφή αυτή δεν περιέχει χημικές ή τοξικές ουσίες. Παρέχει στην ξερή επιδερμίδα μια θεραπεία ανάπλασης και ενυδάτωσης. Διατίθεται από την Έκθεση προϊόντων Αγίου Όρους.

Wax-cream with mint, sage and eucalyptus that is thermal and suitable in cases of blockage of the upper airway, colds, flues and rheumatism. 100% natural product made by the monks of the Holy Cell of Saint George on Mount Athos / Κεραλοιφή με μέντα, φασκόμηλο και ευκάλυπτο, κατάλληλη για απόφραξη του αναπνευστικού συστήματος, σε κρυολογήματα και γρίπες. 100% φυσικό προϊόν που παρασκευάζεται στο Ιερό Κελί του Αγίου Γεωργίου, στο Άγιον Όρος.

Wax-cream with mint, sage and eucalyptus that is thermal and suitable in cases of blockage of the upper airway, colds, flues and rheumatism. 100% natural product made by the monks of the Holy Cell of Saint George on Mount Athos / Κεραλοιφή με μέντα, φασκόμηλο και ευκάλυπτο, κατάλληλη για απόφραξη του αναπνευστικού συστήματος, σε κρυολογήματα και γρίπες. 100% φυσικό προϊόν που παρασκευάζεται στο Ιερό Κελί του Αγίου Γεωργίου, στο Άγιον Όρος.

The wax-cream with lemon balm helps us effectively combat oral herpes; because of its anti-viral properties, in the alleviation from varicella symptoms and the combat of herpes zoster. It is produced on Mount Athos / Η κεραλοιφή με μελισσοβότανο βοηθά στην καταπολέμηση του επιχείλιου έρπητα λόγω των αντιικών του ιδιοτήτων, στην καταπράυνση της ανεμοβλογιάς και του έρπητα ζωστήρα ενώ επουλώνει ελαφρά καψίματα. Παράγεται στο Άγιον Όρος.

The wax-cream with lemon balm helps us effectively combat oral herpes; because of its anti-viral properties, in the alleviation from varicella symptoms and the combat of herpes zoster. It is produced on Mount Athos / Η κεραλοιφή με μελισσοβότανο βοηθά στην καταπολέμηση του επιχείλιου έρπητα λόγω των αντιικών του ιδιοτήτων, στην καταπράυνση της ανεμοβλογιάς και του έρπητα ζωστήρα ενώ επουλώνει ελαφρά καψίματα. Παράγεται στο Άγιον Όρος.

The wax-cream with myrrh soothes and hydrates the skin while protecting it from dryness, irritation, rashes. It is suitable for mild skin inflammations and callus since it acts against the free radicals. A product of Mount Athos / Η κεραλοιφή με μύρρο μαλακώνει, ενδυατώνει και τονώνει το δέρμα, δίνοντάς του λάμψη και ευεξία ενώ το περιποιείται από τη ξηροδερμία. Είναι κατάλληλη για ήπιες φλεγμονές του δέρματος αφού δρά ενάντια στις ελεύθερες ρίζες. Προϊόν Αγίου Όρους.

The wax-cream with myrrh soothes and hydrates the skin while protecting it from dryness, irritation, rashes. It is suitable for mild skin inflammations and callus since it acts against the free radicals. A product of Mount Athos / Η κεραλοιφή με μύρρο μαλακώνει, ενδυατώνει και τονώνει το δέρμα, δίνοντάς του λάμψη και ευεξία ενώ το περιποιείται από τη ξηροδερμία. Είναι κατάλληλη για ήπιες φλεγμονές του δέρματος αφού δρά ενάντια στις ελεύθερες ρίζες. Προϊόν Αγίου Όρους.

Pinterest
Αναζήτηση