I can see making this with embroidery holes as well
Unicorn yarn organiser Más
Cross Stitch DIY Kit. Wooden Owl Pendant. by CrossStitchHouse
Sheep-box of plywood. Lasercut pattern, I could see making these and putting your "wool" thread inside, so cute!
Hey, I found this really awesome Etsy listing at https://www.etsy.com/listing/178743759/thread-organizer-holder-typewriter-cross