the words in russian and english are arranged on squares with arrows pointing to each other