a diagram on a white board with words written in different languages and arrows pointing to each other