There are many reasons to visit Sicily, but the food just might be the most compelling one. Here are the 20 things you have to try there.