the french dictionary is shown in red, white and blue