birds flying in the sky with an old greek poem written on it's side