ΔΙΣΤΙΧΑ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ

Collection by Μανθος Γιαλαμας

9 
Pins
 • 
126 
Followers
Μανθος Γιαλαμας
Santeos: Δίστιχα που αναφέρονται στην γυναικεία φορεσιά Greek Traditional Dress, Traditional Outfits, Folk Costume, Costumes, Greek Culture, Folk Dance, Blog, Greeks, Inspiration
GreeksInspiration

Δίστιχα που αναφέρονται στην γυναικεία φορεσιά

"Καί ντό τυλίεις κι άποτιλίεις τή λετσεκί σ’ τά τέκια; Σ έμέν τσαλούμα μή πουλείς τά παλαιά μ’ έφέκα" (Τι τυλίγεις και ξετυλίγεις το τσεμπέρι σου; Σκερτσάκια μη με πουλάς, ξέχνα τα τα παλιά). "Πορπατεί καί πάει όμάλα, τ’ όρταρόπ’ άτ'ς άρνομάλλα, πορπατεί καί πάει τίκια, τ’ όρταρόπ’ άτ’ς ειν’ τιφτίκια" (Πάει ίσια στο δρομί, τα καλτσάκια της μαλλί, πάει πάνω, πάει ίσια, τα καλτσάκια της τιφτίκια). "Τέρεν μάννα πώς χορεύω, τά παπούτσα μ’ αν’ κι παίρω, την ηήν κατατρυπαίνω καί τή σκύλλ’ τόν γιόν…

Santeos: Επωδές Dolores Park, Blog, Travel, Viajes, Trips, Traveling, Tourism, Vacations
Traveling

Επωδές

Οι επωδές των δίστιχων ήσαν αρκετές, λίγες ήταν τούρκικες· ως επωδές χρησιμοποιούνταν επιφωνήματα, φράσεις, στίχοι, ολόκληρα δίστιχα και τετράστιχα. Τα παλιά τραγούδια είχαν δικές τους επωδές, δηλ. που δεν τις χρησιμοποιούσαν άλλα τραγούδια. Π.χ. της Τρίχας το γεφύρι είχε στο τέλος του πρώτου στίχου: έλα, δάφνε 'μ πόταμε στο τέλος του δευτέρου και δαφνέ 'μ και μυριγμένε στην επανάληψη του δεύτερου και δαφνε 'μ σκουτουλιγμένε, στο τέλος του τρίτου: κορ ανάμνον, κορ ανάμνον και στο τέλος του…

Santeos: Διάφορα δίστιχα της Σαντάς Golf Courses, Places To Visit, Mountains, Nature, Travel, Naturaleza, Viajes, Trips, Nature Illustration
NaturalezaNature Illustration

Διάφορα δίστιχα της Σαντάς

Santeos: Σαντέτ΄κα δίστιχα  αγάπης

Σαντέϊκα δίστιχα αγάπης

Santeos: Τα Μωμοέρια (τη Ματσούκας) Sidewalk, Side Walkway, Sidewalks, Pavement, Walkways

Τα Μωμοέρια ( Ματσούκας)

Santeos: Εμπονέστια (Η παραμονή της νηστείας)

Εμπονέστια (Η παραμονή της νηστείας)

Santeos: ΔΙΣΤΙΧΑ ΓΙΑ ΤΟ ΛΥΡΑΡΗ ΚΑΙ ΤΗ ΛΥΡΑ Black Sea, History, Concert, Rum, Roots, Greek, Historia, Greek Language, Concerts

ΔΙΣΤΙΧΑ ΓΙΑ ΤΟ ΛΥΡΑΡΗ ΚΑΙ ΤΗ ΛΥΡΑ

Santeos: Δίστιχα της ξενιτιάς Places To Visit, Art, Art Background, Kunst, Performing Arts, Places Worth Visiting
Art

Δίστιχα της ξενιτιάς

Ο ήλον εβασίλεψεν και μάνα τη λάμπαν άψον εγώ θα φεύω ’ς σο στρατόν εσύ καθ’ κά και κλάψον. Η ξενιτεία κι ο θάνατον και τα δύο πα έναν είναι κι εζύαξαν κι ετέρεσαν η ξενιτεία βαρύν εν’. Κόρη μ’, έβγα ’ς σο παραθύρ' την τραγωδία μ’ άκ’σον Πουρνά θα φεύω ’ς σο στρατόν εσύ καθ’κά και κλάψον. Εμέν' μάνα 'κ' εγέννεσεν κι εμέν’ κύρης 'κ' εποίκεν Εμέν' κορόνα ξέρασεν’ ς σην ξενιτάν εφέκεν. Τον ξενιτεμένον τον άνθρωπον βαρέα μ' ερωτάτε σκούται και ’ς σα μεσάνυχτα φορεί να πάει να χά’ται. Η κεμετζέ…

Santeos: ΔΙΣΤΙΧΑ ΣΑΤΙΡΙΚΑ Places To Visit, Outdoor, Outdoors, Outdoor Living, Garden, Places Worth Visiting
OutdoorOutdoorsOutdoor LivingGarden

ΔΙΣΤΙΧΑ ΣΑΤΙΡΙΚΑ

Το σεβταλούκ ντο λες εσύ, πασκίμ τρανόν δουλείαν, εφτάς κάτας πορπάτεμαν και πεντικού λαλίαν. Τρία κορτσόπα έμορφα χλωρόν χορτάρ’ θερίζνε, εκάτσαν κι αναπάουνταν, για τον άντραν νουνίζνε. Οι πεκιάρ’ ντο αρρωσταίνε, ας λέγω σας για ποίον, ντο κείνταν ολομόναχοι χειμωγκονί’ σον κρύον. Θεία μ’ πε το κορτσόπο σου, πολλά μη τυριαννίζ’ με, σίτια κοιμούμαι νόστιμα, χαντιλιάζ’ κι εγνεφίζ’ με. Χρωστώ καί ’κι χρωστούνε με, αν θέλω παίρω κι άλλα, εμέν η κόρ’ που εγάπεσεν, ζαέρ’ έτονε λάλα. Ντ’ εβγάλω…